1
00:00:00,973 --> 00:00:05,019
তোমার ফ্যাকাশে ভাঙ্গা ডানা...

2
00:00:05,102 --> 00:00:12,443
থেকে শুধু একটু ক্লান্ত
সেই পরিষ্কার নীল আকাশ

3
00:00:12,527 --> 00:00:17,657
আপনার জোর করার দরকার নেই
কারো জন্য তোমার হাসি

4
00:00:17,740 --> 00:00:24,705
এখন ঠিক আছে... নিজের জন্য হাসি.

5
00:00:27,124 --> 00:00:30,002
একাকীত্ব এখনো আমাকে তাড়া করে বেড়ায়

6
00:00:30,086 --> 00:00:32,755
ভেতরে একটা মোমবাতি জ্বলছে

7
00:00:32,838 --> 00:00:37,051
দল প্রাণবন্ত;
ঝাড়বাতি চমত্কার, এবং এখনও...

8
00:00:37,260 --> 00:00:43,724
ফেলে আসা গর্তটা কিভাবে পূরণ করব
এই অভাব শব্দ দ্বারা?

9
00:00:43,808 --> 00:00:46,769
আমিও আর জানি না

10
00:00:46,852 --> 00:00:53,859
অন্তত স্বাধীনভাবে সাঁতার কাটতে পারলে
আমার স্বপ্নে,

11
00:00:53,943 --> 00:00:57,029
আমার এমন আকাশ লাগবে না

12
00:00:57,154 --> 00:01:06,539
আমি পেইন্টিং ছাড়া আগামীকাল মুখোমুখি হতে পারে
গতকাল পর্যন্ত সমস্ত জিনিসের উপর

13
00:01:06,622 --> 00:01:10,668
তোমার ফ্যাকাশে ভাঙ্গা ডানা

14
00:01:10,751 --> 00:01:18,050
থেকে শুধু একটু ক্লান্ত
সেই পরিষ্কার নীল আকাশ

15
00:01:18,175 --> 00:01:23,222
আপনার জোর করার দরকার নেই
কারো জন্য তোমার হাসি

16
00:01:23,306 --> 00:01:29,437
এখন ঠিক আছে... নিজের জন্য হাসি.

17
00:01:42,241 --> 00:01:43,951
ইচিগো এবং তার বন্ধুরা
তীব্র প্রশিক্ষণ সহ্য করা

18
00:01:44,035 --> 00:01:46,996
শীতকালীন শোডাউনের প্রস্তুতিতে।

19
00:01:47,330 --> 00:01:51,042
আইজেন একটি অভিজাত দল পাঠায়
তাদের আগে Arrancars,

20
00:01:52,710 --> 00:01:58,174
কিন্তু Arrancars
যুদ্ধের মাঝে পশ্চাদপসরণ।

21
00:01:59,675 --> 00:02:05,514
আইজেন ওরিহিমের পরে ছিল এবং
এস্পাডা আক্রমণ ছিল একটি ডাইভারশন।

22
00:02:07,183 --> 00:02:12,188
ওরিহাইম উলকিওরা দ্বারা বন্দী হয়
এবং Hueco Mundo এ নিয়ে যাওয়া হয়।

23
00:02:14,815 --> 00:02:17,735
ইচিগো এবং তার বন্ধুরা খুঁজে বের করে

24
00:02:17,818 --> 00:02:20,780
তার অন্তর্ধান সম্পর্কে এবং
তাকে বাঁচাতে যাওয়ার চেষ্টা করুন,

25
00:02:20,863 --> 00:02:23,574
কিন্তু Genryusai তাদের নিষেধ
পদক্ষেপ নেওয়া থেকে।

26
00:02:24,533 --> 00:02:25,534
তুমি অবশ্যই করবে না!

27
00:02:26,035 --> 00:02:29,789
এই যুদ্ধে আমাদের আপনার সাহায্য দরকার...

28
00:02:30,623 --> 00:02:33,918
আমি তোমাকে যেতে দেব না
আপনার নিজের উপর এবং কিছুই জন্য মারা!

29
00:02:34,877 --> 00:02:40,508
এদিকে, তাতসুকি বুঝতে পারে ওরিহিম
চলে গেছে এবং এটি সম্পর্কে ইচিগোকে চাপ দেয়।

30
00:02:41,258 --> 00:02:45,680
তুমি জানো অরিহিম কোথায় গেছে,
তুমি না?

31
00:02:46,972 --> 00:02:48,015
এটা ইতিমধ্যে যথেষ্ট না?

32
00:02:48,849 --> 00:02:51,894
আপনি কি লুকাচ্ছেন আমাকে বলুন.

33
00:02:52,770 --> 00:02:54,814
এই আপনি চিন্তা না.

34
00:03:00,861 --> 00:03:04,824
ইচিগো যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়
নিজেই Hueco Mundo

35
00:03:04,907 --> 00:03:08,202
এবং উরাহার দোকান পরিদর্শন
সাহায্যের জন্য

36
00:03:09,036 --> 00:03:10,162
স্বাগতম...

37
00:03:11,080 --> 00:03:12,957
প্রায় সময় তুমি এলে।

38
00:03:13,749 --> 00:03:17,878
তার অপেক্ষায়
ইশিদা এবং সাডো ছিল।

39
00:03:25,428 --> 00:03:28,472
এখনো কি ভাবছেন
আমি যথেষ্ট শক্তিশালী নই?

40
00:03:31,559 --> 00:03:32,893
আমাদের বিশ্বাস করুন।

41
00:03:33,769 --> 00:03:34,520
চাদ...

42
00:03:36,397 --> 00:03:37,565
এটা নিজে নেবেন না...

43
00:03:38,274 --> 00:03:39,608
এই জন্য কি বন্ধু!

44
00:03:44,655 --> 00:03:47,366
ঠিক আছে! সবাই কি প্রস্তুত?

45
00:03:51,620 --> 00:03:54,582
মনে হচ্ছে আপনি শেষ পর্যন্ত যেতে প্রস্তুত।

46
00:03:59,295 --> 00:04:05,301
উরহরার দোকান

47
00:04:06,719 --> 00:04:09,889
ওটা ছিল ইচিগো। .. তাই না?

48
00:04:11,390 --> 00:04:12,141
হ্যাঁ...

49
00:04:13,476 --> 00:04:16,479
তিনি এখানে কি করছেন?

50
00:04:17,646 --> 00:04:20,983
সেটাই জানতে আমরা এখানে এসেছি,
আমরা করিনি?

51
00:04:21,942 --> 00:04:24,028
আচ্ছা, এটা সত্যি, কিন্তু...

52
00:04:29,825 --> 00:04:32,787
সত্যি বলছি...
ইচিগো নিশ্চিত আশাহীন।

53
00:04:33,913 --> 00:04:36,999
এটা সম্পূর্ণরূপে সুস্পষ্ট যে
সে কিছু লুকাচ্ছে!

54
00:04:37,500 --> 00:04:40,628
এটা তার কপালে কার্যত লেখা আছে!

55
00:04:42,880 --> 00:04:43,923
সে একটা বোকা...

56
00:04:46,175 --> 00:04:52,223
আরিসাওয়া, আপনি একজন কথা বলার জন্য
তার মূর্খতাপূর্ণ কৌশলগততা সম্পর্কে

57
00:05:02,691 --> 00:05:03,901
আর আমাকে নিয়ে বিরক্ত করবেন না।

58
00:05:07,571 --> 00:05:11,242
শুধু কি ইচিগো করে
ভাবছি?!

59
00:05:18,374 --> 00:05:19,875
এটা তোমার মত না...

60
00:05:22,711 --> 00:05:25,339
তুমি কি জানতে চাও না
ইচিগো কোথায় যাচ্ছে?

61
00:05:26,215 --> 00:05:27,216
আচ্ছা..

62
00:05:27,716 --> 00:05:28,717
সেক্ষেত্রে...

63
00:05:31,595 --> 00:05:32,596
"সেক্ষেত্রে"?

64
00:05:35,224 --> 00:05:35,975
আচ্ছা?

65
00:05:36,058 --> 00:05:37,101
"আচ্ছা"?

66
00:05:37,226 --> 00:05:39,728
আপনি একজন যারা
এই নিয়ে এসেছে!

67
00:05:40,145 --> 00:05:42,273
এমনকি আমরা এখানে তাকে অনুসরণ করেছি ...

68
00:05:43,357 --> 00:05:45,109
আমাদের কি করা উচিত, আরিসাওয়া?

69
00:05:48,112 --> 00:05:49,280
আমাদের কি করা উচিত?
আমরা কি করব?

70
00:05:49,905 --> 00:05:52,783
এমন সময়ে আমাদের কী করা উচিত?!
হে, হে, হে, হে, হে!

71
00:05:54,410 --> 00:05:55,619
চুপ!

72
00:05:55,911 --> 00:05:57,496
না, আরিসাওয়া!

73
00:05:57,580 --> 00:05:59,623
বাস্তব জন্য পাগল পেতে না!

74
00:06:00,833 --> 00:06:02,209
আমরা অবশ্যই যাচ্ছি.

75
00:06:04,753 --> 00:06:06,964
আপনি অবশেষে অভিনয় করছেন
আরো নিজের মত, আরিসাওয়া।

76
00:06:09,216 --> 00:06:10,217
চুপ কর...

77
00:06:16,265 --> 00:06:17,600
ঠিক আছে। চলুন!

78
00:06:21,562 --> 00:06:22,313
ইচিগো...

79
00:06:29,278 --> 00:06:33,657
এখন তাহলে, আমি এখন খুলব
Hueco Mundo পথ!

80
00:06:34,658 --> 00:06:38,120
লিরিন এবং অন্যরা,
একটু পিছনে দাঁড়ান! এটা বিপজ্জনক!

81
00:06:39,288 --> 00:06:42,917
কি?! আমি এটা কাছাকাছি দেখতে চাই!

82
00:06:43,042 --> 00:06:44,335
এটা ঠিক!

83
00:06:44,460 --> 00:06:47,671
এত ভালো আসন পাওয়া বিরল!

84
00:06:48,255 --> 00:06:49,256
কোন সমস্যা নেই।

85
00:06:49,590 --> 00:06:51,550
আমি তোমাকে এটা করতে দিতে পারি না!

86
00:06:53,344 --> 00:06:54,428
কি?!

87
00:06:55,679 --> 00:06:58,140
আরে, আরে! আপনি কি করছেন?!

88
00:06:59,224 --> 00:07:00,267
আমি নিজে নিজে হাঁটতে পারি!

89
00:07:04,396 --> 00:07:06,482
আমাদের বাদ দেওয়া হচ্ছে। এটা ঠিক না!

90
00:07:07,483 --> 00:07:09,234
বস!

91
00:07:09,568 --> 00:07:11,695
জিনিস এখানে ঠিক আছে!

92
00:07:11,820 --> 00:07:12,863
ঠিক আছে!

93
00:07:13,822 --> 00:07:15,741
তারপর... চলুন।

94
00:07:21,664 --> 00:07:24,166
আমার ডান হাতে,
পাথর যে পৃথিবীকে সংযুক্ত করে।

95
00:07:25,000 --> 00:07:28,045
আমার বাম হাতে,
ব্লেড যা অস্তিত্বকে আবদ্ধ করে।

96
00:07:29,088 --> 00:07:32,007
কালো কেশিক রাখাল।
ফাঁসির চেয়ার।

97
00:07:32,591 --> 00:07:35,469
আমি ibis আঘাত
যখন মেঘ জড়ো হয়।

98
00:07:47,648 --> 00:07:52,069
এই গর্ত যে আররানকাররা আসে
এবং এর মধ্য দিয়ে যাওয়াকে বলা হয় গর্গান্তা।

99
00:07:53,320 --> 00:07:56,907
ভিতরে, কোন পথ নেই, শুধু
reishi স্রোত চারপাশে ঘূর্ণায়মান.

100
00:07:57,366 --> 00:07:59,660
তৈরীর মাধ্যমে এটি সরান
reishi থেকে পা বের করা

101
00:08:00,619 --> 00:08:03,831
Hueco Mundo এ পৌঁছান
অন্ধকারের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।

102
00:08:04,456 --> 00:08:05,457
ঠিক আছে।

103
00:08:06,792 --> 00:08:07,793
মিঃ উরহারা...

104
00:08:09,837 --> 00:08:11,922
আপনি কি আমার পরিবার দিতে পারেন?
একটি ভাল অজুহাত?

105
00:08:13,298 --> 00:08:16,802
আমি চাই না তারা আমাকে নিয়ে চিন্তা করুক।

106
00:08:18,012 --> 00:08:19,263
বোঝা গেল।

107
00:08:21,432 --> 00:08:22,599
আর তোমার বন্ধুরা?

108
00:08:24,643 --> 00:08:27,646
আমি তাদের কাছে ক্ষমা চাইব
যখন আমি ফিরে আসি।

109
00:08:29,648 --> 00:08:30,649
বোঝা গেল।

110
00:08:32,026 --> 00:08:34,361
ওয়েল, একটি পা ভেঙ্গে, আমি অনুমান.

111
00:08:34,903 --> 00:08:36,280
সাবধান।

112
00:08:36,864 --> 00:08:37,614
হ্যাঁ...

113
00:08:41,285 --> 00:08:42,036
চলুন!

114
00:08:56,008 --> 00:08:57,384
তাই এটা.

115
00:08:58,927 --> 00:09:00,763
কেন করবেন না
এখন বাইরে আসো?

116
00:09:05,392 --> 00:09:08,687
উম... আপনি কখন আমাদের লক্ষ্য করেছেন?

117
00:09:09,563 --> 00:09:11,148
আপনি এখানে আসার আগে থেকেই।

118
00:09:11,899 --> 00:09:12,524
উরহরার দোকান

119
00:09:21,617 --> 00:09:22,618
আমার, আমার...

120
00:09:23,118 --> 00:09:25,954
যথারীতি, কুরোসাকি নিষ্পাপ,

121
00:09:26,955 --> 00:09:31,543
ভাবছেন তিনি সফলভাবে সম্পর্ক ছিন্ন করেছেন
শুধু একটু ঠান্ডা হওয়ার মাধ্যমে।

122
00:09:38,092 --> 00:09:39,093
এখন তাহলে...

123
00:09:39,426 --> 00:09:41,929
আমি অনুমান আমার কাজ করা উচিত.

124
00:09:49,978 --> 00:09:54,691
আমাদের দুর্গে স্বাগতম,
লাস নচেস।

125
00:09:59,154 --> 00:10:02,116
ওরিহাইম ইনো...এটা কি ছিল?

126
00:10:03,450 --> 00:10:04,201
হ্যাঁ...

127
00:10:05,160 --> 00:10:11,250
এটা একটু আকস্মিক, কিন্তু ওরিহাইম,
তুমি কি আমাকে তোমার ক্ষমতা দেখাতে পারো?

128
00:10:13,168 --> 00:10:15,212
হ্যাঁ...

129
00:10:15,879 --> 00:10:17,506
কি ছিল এখন?

130
00:10:18,590 --> 00:10:21,718
যেন আমার শক্তি
আমার শরীর থেকে চুষে বেরিয়ে গেছে...

131
00:10:23,804 --> 00:10:26,181
মনে হচ্ছে কিছু আছে

132
00:10:26,265 --> 00:10:28,809
যারা খুশি নয়
যে আমি তোমাকে এখানে নিয়ে এসেছি।

133
00:10:30,185 --> 00:10:32,229
ঠিক তাই না, লুপি?

134
00:10:33,272 --> 00:10:34,857
অবশ্যই...

135
00:10:35,566 --> 00:10:41,822
আমাদের সমগ্র যুদ্ধ ছিল একটি ডাইভারশন
এই মেয়েকে এখানে আনতে?!

136
00:10:43,115 --> 00:10:45,242
আমি যে একমত হতে পারে না.

137
00:10:46,326 --> 00:10:47,077
দুঃখিত...

138
00:10:47,953 --> 00:10:50,539
আমি তোমাকে আশা করিনি
এত মারধর করতে

139
00:10:55,043 --> 00:10:56,461
আহ, আমি জানি...

140
00:10:57,629 --> 00:11:02,134
Orihime, যাতে স্পষ্টভাবে
আপনার ক্ষমতা প্রদর্শন করুন...

141
00:11:03,260 --> 00:11:05,929
আমি তোমাকে সুস্থ করতে চাই
গ্রিমজোর বাম হাত।

142
00:11:08,098 --> 00:11:10,934
অসম্ভব!
ওটা পাগল, লর্ড আইজেন!

143
00:11:11,351 --> 00:11:12,519
গ্রিমজো?!

144
00:11:12,895 --> 00:11:16,273
মহাপরিচালক তোসেন
তার হাত ছাই হয়ে গেছে!

145
00:11:17,149 --> 00:11:19,109
কিভাবে সে কিছু নিরাময় করবে
যে চলে গেছে?!

146
00:11:19,234 --> 00:11:20,569
সে দেবতা নয়!

147
00:11:26,241 --> 00:11:27,284
সোটেনকিশুন।

148
00:11:32,873 --> 00:11:35,709
আমি... প্রত্যাখ্যান করি।

149
00:11:36,418 --> 00:11:38,128
আরে! তুমি কি শুনছ মেয়ে?!

150
00:11:38,712 --> 00:11:41,048
শুধু সম্প্রচার করবেন না
নিজেকে বাঁচাতে!

151
00:11:41,673 --> 00:11:43,759
না পারলে মেরে ফেলব!

152
00:11:44,468 --> 00:11:47,054
যদি তোমার ক্ষমতা বাস্তব না হয়,

153
00:11:47,137 --> 00:11:51,516
তাহলে কোন কারণ নেই
তোমার মতো কাউকে বাঁচিয়ে রাখতে...

154
00:11:58,607 --> 00:11:59,650
H- কিভাবে?!

155
00:12:00,108 --> 00:12:03,737
এই অতিক্রম
নিরাময়ের স্তর।

156
00:12:04,529 --> 00:12:06,907
তুমি কি করলে মেয়ে?!

157
00:12:07,032 --> 00:12:08,116
বুঝতে পারছ না?

158
00:12:08,867 --> 00:12:13,747
Ulquiorra এটা সময় রিগ্রেশন মনে করে
বা স্পেস রিগ্রেশন।

159
00:12:14,498 --> 00:12:15,249
হ্যাঁ।

160
00:12:15,916 --> 00:12:22,130
অসম্ভব... মানুষ ছাড়া উপায় নেই
যেমন উন্নত ক্ষমতা আছে!

161
00:12:23,173 --> 00:12:26,093
এটা ঠিক। এটা না.

162
00:12:31,014 --> 00:12:33,850
এটি একটি প্রত্যাখ্যান
ঘটনা

163
00:12:35,644 --> 00:12:42,651
তার ক্ষমতা সীমাবদ্ধ, প্রত্যাখ্যান এবং অস্বীকার করে
কোন বস্তুর সাথে ঘটে যাওয়া ঘটনা।

164
00:12:44,319 --> 00:12:46,363
তিনি জিনিস ফেরত দিতে পারেন
তাদের রাজ্যে

165
00:12:46,446 --> 00:12:48,365
তাদের সাথে কিছু ঘটার আগেই।

166
00:12:50,075 --> 00:12:53,078
এটা সময় রিগ্রেশন উপরে
এবং স্পেস রিগ্রেশন...

167
00:12:53,996 --> 00:12:57,916
একটি শক্তি যা সহজেই এর সীমা অতিক্রম করে
ঈশ্বরের প্রতিষ্ঠিত ঘটনা...

168
00:12:59,126 --> 00:13:01,295
...অধিগ্রহণকারী
দেবতাদের রাজ্য।

169
00:13:12,889 --> 00:13:13,890
এই, আপনি.

170
00:13:15,642 --> 00:13:17,019
আমার আরও একটি অংশ ঠিক করুন।

171
00:13:27,946 --> 00:13:30,407
তুমি কি করছ, গ্রিমজো?

172
00:13:32,951 --> 00:13:33,702
হুহ?

173
00:13:37,164 --> 00:13:37,914
কি-"?!

174
00:13:39,333 --> 00:13:44,254
জি-গ্রিমজো...তুমি জারজ...

175
00:13:45,047 --> 00:13:46,381
এভাবেই...

176
00:13:46,923 --> 00:13:49,760
এতদিন...সাবেক নম্বর ছয়.

177
00:14:07,069 --> 00:14:08,070
এটা ফিরে!

178
00:14:08,278 --> 00:14:09,905
আমার শক্তি ফিরে এসেছে!

179
00:14:10,405 --> 00:14:11,740
আমি Seis!

180
00:14:12,407 --> 00:14:15,118
সেইস এসপাদা, গ্রিমজো!

181
00:14:30,592 --> 00:14:32,052
এই বিন্দু অতিক্রম
Hueco Mundo কি?

182
00:14:36,640 --> 00:14:37,391
অভিশাপ!

183
00:14:38,266 --> 00:14:41,478
ফুটিং তৈরির কথা বলছি
রিশির সাথে যেন এটা সহজ ছিল!

184
00:14:42,187 --> 00:14:45,357
আমি সত্যিই ভয়ানক
এই মত জিনিস এ!

185
00:15:03,667 --> 00:15:05,043
তুমি ঠিক আছো, চাদ?!

186
00:15:07,629 --> 00:15:08,380
আমি ভালো আছি।

187
00:15:09,297 --> 00:15:10,048
দুঃখিত!

188
00:15:10,841 --> 00:15:11,842
আমার, আমার...

189
00:15:14,469 --> 00:15:18,890
এটা করুণ... আপনি কি করতে পারবেন না
আপনার পা একটু ভালো?

190
00:15:20,392 --> 00:15:21,518
চুপ!

191
00:15:21,977 --> 00:15:24,104
আমি বললাম ভালো নেই
এই জিনিসগুলিতে!

192
00:15:24,688 --> 00:15:26,231
যাইহোক, এটা কি?!

193
00:15:26,606 --> 00:15:28,024
এটা অন্যায়!

194
00:15:28,692 --> 00:15:32,070
এটি হিরেঙ্কাকু এর একটি প্রকরণ...
এই কিছুই না.

195
00:15:32,654 --> 00:15:33,989
আমার জন্য একটি তৈরি করুন!

196
00:15:34,156 --> 00:15:34,906
দুঃখিত...

197
00:15:35,574 --> 00:15:38,577
আপনি এটি দিয়ে নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন না
আপনার কি সামান্য কৌশল আছে।

198
00:15:38,660 --> 00:15:43,331
কি? যেন কথা বলা বন্ধ কর
আমার কোন ক্ষমতা নেই!

199
00:15:43,874 --> 00:15:44,875
আমি কি ভুল?

200
00:15:45,459 --> 00:15:47,711
তুমিও বানাতে পারবে না
আপনার নিজের পা সঠিকভাবে

201
00:15:48,044 --> 00:15:49,588
আমি তোমাকে হত্যা করতে যাচ্ছি!

202
00:15:52,841 --> 00:15:53,842
পরে দেখা হবে।

203
00:15:54,634 --> 00:15:55,385
ইশিদা...

204
00:15:56,720 --> 00:15:59,055
উরাহার সাহেবের কাছে শুনলাম

205
00:15:59,139 --> 00:16:02,976
যে আপনি একটি চুক্তি করেছেন
তোমার বাবার সাথে।

206
00:16:04,019 --> 00:16:06,396
তার প্রশিক্ষণের বিনিময়ে,

207
00:16:06,480 --> 00:16:09,065
আপনি নিজেকে জড়িত করবেন না
সোল রিপার বা তাদের সহযোগীরা।

208
00:16:10,400 --> 00:16:12,736
তাহলে আপনি এখানে কেন?

209
00:16:13,570 --> 00:16:16,281
কি? আমি কখনো শুনিনি
তার আগে ইশিদা!

210
00:16:16,865 --> 00:16:17,616
এটা কি সত্যি?

211
00:16:19,367 --> 00:16:21,786
প্রশিক্ষণ, হাহ?

212
00:16:23,914 --> 00:16:26,124
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

213
00:16:45,936 --> 00:16:50,106
হ্যালো... আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত
এই সময়ে

214
00:16:50,732 --> 00:16:52,943
ঠিক আছে, এখনও সন্ধ্যা।

215
00:16:53,610 --> 00:16:55,070
এম-মি. উরহরা?!

216
00:16:59,407 --> 00:17:02,160
ওহ? তোমার বাবা এখানে নেই...

217
00:17:02,702 --> 00:17:03,787
আমি ভাগ্যবান!

218
00:17:04,955 --> 00:17:06,414
তুমি আমার সাথে কি চাও?

219
00:17:07,290 --> 00:17:08,500
ওহ, এটা!

220
00:17:08,833 --> 00:17:10,210
এটা কি?!

221
00:17:16,550 --> 00:17:19,344
ইনোকে অপহরণ করা হয়
Arrancars দ্বারা?!

222
00:17:20,428 --> 00:17:25,016
আরও সঠিকভাবে, অ্যারানকাররা এটি করেছিল
সোসুকে আইজেনের নির্দেশে।

223
00:17:26,434 --> 00:17:30,146
কুরোসাকি সম্ভবত হবে
নিজে থেকে তাকে বাঁচানোর চেষ্টা করুন।

224
00:17:31,022 --> 00:17:36,319
সে সম্ভবত আমার কাছে আসবে
আজ রাতে Hueco Mundo তথ্য পাওয়ার একটি উপায়।

225
00:17:37,070 --> 00:17:38,071
দয়া করে চলে যান।

226
00:17:39,030 --> 00:17:39,781
হুহ?

227
00:17:40,407 --> 00:17:45,203
আপনি আমাকে সঙ্গে যেতে বলার চেষ্টা করছেন
কুরোসাকি থেকে হুয়েকো মুন্ডো, তাই না?

228
00:17:45,912 --> 00:17:49,541
কিন্তু এই মুহূর্তে,
আমি সোল রিপারদের সাথে নিজেকে জড়িত করতে পারি না।

229
00:17:50,625 --> 00:17:51,626
ছেড়ে দিন!

230
00:17:52,294 --> 00:17:54,838
Inoue আমি নিজেই সংরক্ষণ করব
যদি আমার কাছে থাকে...

231
00:17:57,591 --> 00:17:58,341
নিজে থেকে?

232
00:17:59,801 --> 00:18:03,096
মিঃ উরাহারা,
তুমি শুধু কি বললে?

233
00:18:04,014 --> 00:18:06,057
কুরোসাকি নিজে থেকে?

234
00:18:08,977 --> 00:18:09,728
হ্যাঁ।

235
00:18:10,562 --> 00:18:13,607
সোল সোসাইটি তা নয়
এই ঘটনার কথা বলা।

236
00:18:14,733 --> 00:18:18,028
Kurosaki তথ্য প্রধান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
নিজের দ্বারা শত্রু অঞ্চল।

237
00:18:19,988 --> 00:18:21,031
তাই নাকি?

238
00:18:22,824 --> 00:18:24,409
যে জিনিস পরিবর্তন.

239
00:18:25,243 --> 00:18:26,244
কেন?

240
00:18:26,995 --> 00:18:28,788
সোল সোসাইটি জড়িত নয়,

241
00:18:28,872 --> 00:18:31,249
কিন্তু আমি এখনও একজন সোল রিপার!

242
00:18:31,958 --> 00:18:34,961
না.
আপনি একজন সাবস্টিটিউট সোল রিপার।

243
00:18:35,420 --> 00:18:38,423
উপরন্তু,
সোল সোসাইটি আপনাকে পরিত্যাগ করেছে।

244
00:18:40,300 --> 00:18:41,051
অন্য কথায়...

245
00:18:41,426 --> 00:18:44,846
এই মুহূর্তে, আপনি একজন সোল রিপার নন
অথবা তাদের সহযোগীদের একজন।

246
00:18:45,639 --> 00:18:46,973
তোমার সাথে মেলামেশা করছি

247
00:18:47,057 --> 00:18:49,100
বিরুদ্ধে যায় না
আমার চুক্তি

248
00:18:49,809 --> 00:18:51,102
আপনি যুক্তি মোচড় করছেন.

249
00:18:51,853 --> 00:18:54,356
আমি এটা মনে করতে চাই
একটি ফাঁক খুঁজে বের করা।

250
00:18:54,856 --> 00:18:57,359
আমি যেমন বলেছি, আপনি যুক্তি মোচড় করছেন!

251
00:18:57,734 --> 00:19:01,071
চুপ! আপনি কার পক্ষে?

252
00:19:01,488 --> 00:19:02,656
তোমার শত্রু!

253
00:19:04,491 --> 00:19:05,617
ইশিদা কতটা সাধারণ...

254
00:19:23,593 --> 00:19:24,344
আরে!

255
00:19:24,969 --> 00:19:27,013
মনে হচ্ছে সে পালিয়েছে, ইশিদা।

256
00:19:28,556 --> 00:19:29,891
আপনি কিভাবে ভিতরে পেতে?

257
00:19:32,102 --> 00:19:33,103
কুরোসাকি...

258
00:19:33,395 --> 00:19:34,145
ওহ?!

259
00:19:34,646 --> 00:19:35,647
এটা কি?

260
00:19:36,106 --> 00:19:38,775
এটাই প্রথম
আপনি কখনও আমাকে যে ডেকেছেন.

261
00:19:39,651 --> 00:19:41,569
দৃষ্টিভঙ্গির পরিবর্তন কেন?

262
00:19:42,070 --> 00:19:43,405
আমার প্রশ্নের উত্তর দাও...

263
00:19:43,571 --> 00:19:45,782
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি আপনি কিভাবে প্রবেশ করেছেন.

264
00:19:46,991 --> 00:19:50,245
সেই পোশাক...
আপনি আপনার ক্ষমতা ফিরে পেয়েছেন?

265
00:19:51,329 --> 00:19:53,790
মোটামুটি!
আমি দেখতে সুন্দর, তাই না?

266
00:19:54,958 --> 00:19:55,959
এটা আমাকে বমি বমি ভাব করে।

267
00:19:56,835 --> 00:19:58,378
ধন্যবাদ

268
00:20:00,463 --> 00:20:03,133
আপনি যাচ্ছেন না
চিঠি পড়?

269
00:20:04,134 --> 00:20:07,721
কত বোকা... আমি জানি এটা কি বলে
এটা পড়া ছাড়া।

270
00:20:09,764 --> 00:20:11,307
তুমি তাকে উদ্দেশ্যমূলকভাবে যেতে দাও,
তুমি না?

271
00:20:11,933 --> 00:20:13,393
এটা আপনার ব্যবসার কিছুই না.

272
00:20:17,105 --> 00:20:19,649
আমি তার কুইন্সির ক্ষমতা ফিরিয়ে এনেছি।

273
00:20:20,608 --> 00:20:24,404
সে ব্যবহার করুক বা না করুক,
সে বেঁচে থাকুক বা মরুক...

274
00:20:25,697 --> 00:20:27,907
এটা তার উপর নির্ভর করে।

275
00:20:29,117 --> 00:20:30,702
কি ভয়ংকর বাবা।

276
00:20:31,119 --> 00:20:33,037
আমি তোমার থেকে অনেক ভালো।

277
00:20:37,125 --> 00:20:39,043
হ্যাঁ। আমি জানি।

278
00:20:50,597 --> 00:20:56,895
আমাকে এখানে থাকতে বলা হয়েছে,
কিন্তু আমার কিছু করার নেই।

279
00:20:58,271 --> 00:20:59,314
আমি ক্ষুধার্ত...

280
00:21:06,821 --> 00:21:10,575
আমি আশ্চর্য যদি এটা সত্যিই একটি ভাল ধারণা ছিল
আমার এখানে আসার জন্য।

281
00:21:11,618 --> 00:21:17,874
আমি ভাবছি যুদ্ধ আরও খারাপ হবে কিনা
কারণ আমি সেই লোকদের সুস্থ করেছি।

282
00:21:35,099 --> 00:21:38,269
না... কিন্তু এখনই,

283
00:21:38,353 --> 00:21:42,440
আমাকে তাদের এটা ভাবতে হবে
আমি তাদের ব্যবহার করছি, যাই হোক না কেন.

284
00:21:43,817 --> 00:21:48,112
অন্তত পর্যন্ত
সবাই যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত।

285
00:21:56,871 --> 00:21:57,872
তারা এসেছে।

286
00:22:01,709 --> 00:22:07,882
আমার চোখ বিভ্রান্ত,
এবং কিছু করতে অক্ষম

287
00:22:07,966 --> 00:22:10,927
আমি আন্তরিকভাবে বললাম,

288
00:22:11,010 --> 00:22:14,347
তোমার জন্য আমার কিছু করার নেই

289
00:22:14,430 --> 00:22:23,481
তারপর, এটা কি ছিল
আমাকে সরানো এবং সন্তুষ্ট

290
00:22:23,565 --> 00:22:26,818
... নিজেকে বুঝতে?

291
00:22:26,901 --> 00:22:32,448
দয়া করে কোথাও যাবেন না

292
00:22:33,074 --> 00:22:39,163
দয়া করে কোথাও যাবেন না

293
00:22:39,247 --> 00:22:44,502
বুঝতে পারার আগেই,
আমি তোমাকে আঘাত করেছি

294
00:22:44,586 --> 00:22:51,926
অপ্রত্যাশিতভাবে শব্দ উল্টে যাচ্ছে

295
00:22:52,010 --> 00:22:58,182
আমি তোমার সুবিধা নিয়েছি,
এবং আপনাকে আঘাত

296
00:22:58,266 --> 00:23:03,938
এইবার কি চাইব?

297
00:23:04,022 --> 00:23:10,486
প্লিজ আর দূরে যেও না

298
00:23:10,570 --> 00:23:16,284
প্লিজ আর যাবেন না

299
00:23:31,049 --> 00:23:32,884
আমি যেতে চেয়েছিলাম
Hueco Mundo.

300
00:23:32,967 --> 00:23:37,138
এটা সাহায্য করা যাবে না. আমাদের গিগাই ছিল
আগের যুদ্ধে ভেঙে পড়েছে।

301
00:23:37,221 --> 00:23:37,972
কি অপচয়।

302
00:23:38,056 --> 00:23:40,308
তাহলে নতুন তৈরি করা যাক!

303
00:23:40,391 --> 00:23:42,018
এই সময়, আমি একটি সেক্সি এক চাই.

304
00:23:42,101 --> 00:23:44,020
আমি একটি সুদর্শন এক চাই.

305
00:23:44,228 --> 00:23:45,355
আপনার জায়গা জানুন।

306
00:23:45,897 --> 00:23:55,865
সোল রিপারদের সচিত্র নির্দেশিকা
এই বার্তার পর সোনালী!

307
00:23:56,115 --> 00:23:57,116
সোল রিপারদের সচিত্র নির্দেশিকা!

308
00:23:59,160 --> 00:24:02,664
ইশিদা, তুমি এখনো সিগারেট খাও?

309
00:24:06,417 --> 00:24:08,378
আপনি ইতিমধ্যেই ছেড়ে দিয়েছেন, তাই না?

310
00:24:09,379 --> 00:24:10,129
হ্যাঁ...

311
00:24:10,505 --> 00:24:10,755
আমি ধূমপান করি না যদি না
এটি একটি স্মারক দিন।

312
00:24:15,426 --> 00:24:18,179
হুহ? ভাবতে এসো,
এটি একটি হাসপাতাল...

313
00:24:21,140 --> 00:24:21,265
কোন ধূমপান
হাসপাতালের ভিতরে

314
00:24:25,853 --> 00:24:28,564
আমি উপস্থিত হব না
পরবর্তী পর্ব!

